Par la grâce d'ALMSIVI, seigneurs et souverains touts-puissants
Sa Grâce, le duc de Vvardenfell, accorde par la présente à [Nom du joueur], le droit de construire une forteresse et un village ne comptant pas plus de cinquante personnes et ne s'étendant pas à plus de 130 mètres dans toutes les directions. [Nom du joueur] ne pourra engager plus de 10 hommes d'armes et fidèles pour défendre sa place forte.
[Nom du joueur] devra protéger les colons qui vivent dans l'enceinte de sa place forte.
[Nom du joueur] devra prêter serment de fidélité à Sa Grâce, le duc de Vvardenfell et à ALMSIVI.
Si [Nom du joueur] ne respecte pas ses engagements, ce contrait sera automatiquement nul et non avenu, et le droit de propriété de la forteresse reviendra à Sa Grâce, le duc de Vvardenfell.
Sceau de Sa Grâce le duc de Vvardenfell
Duc Védam Dren
Sceau de son vassal
[Nom du joueur]